1900 başlarından kalma, orjinal Fransız yapımı, küçük boyutlarda bir Rouen vazodur. Fransa'nın Breton bölgesinde yer alan Rouen şehri Fransız artisan fayans üretiminde uzun bir geçmişe sahiptir ve öncü sayılır. 1500 lü yıllardan itibaren, Rönesans'ın da etkisi ile, Fransız fayans sanat ve tasarımlarının ilk örneklerinin verildiği şehir, yıllar içinde ünlü ve bilinen bir çok Fransız markanın da doğmasına sebep olmuştur. Rouen atölyelerinde üretilen artisan fayans parçalar, halen bir çok müzede sergilenmektedir. Tamamen el yapımı ve el boyaması olan sunulmuş tabak da, fayans malzemeden yapılmış, atölye işi bir eserdir. Majolica tarzı, metal katkılı sırlama tekniği sebebiyle, tüm desen ve renk detayları çok etkileyici güzelliktedir. Sunulmuş olan bu parça, Rouen deki atölyesinde çok değerli eserler vermiş, ünlü artist Henri Chaumeil (1877-1944) tarafından üretilmiştir. "Petit Feu" yani düşük ısıda pişirilerek üretim tekniğinin öncülerinden sayılan Chaumeil'in isminin baş harflari CH da damga ile birlikte işlenmiştir. Lacivert, turuncu ve  koyu sarı rengin yoğunlukla kullanıldığı parça rustik tarzda ve klasik Rouen motiflerini içermektedir. Taban ve kenarları köşeli olan parçanın, üst ağız kısmı çiçek formundadır. Ender bir parçadır ve tektir. Herhangi bir kırık, çatlak veya atık yoktur. Renkleri camlı ve halen parlaktır. Çok minik sır veya desen hatası olabilir.  Yükseklik : 8 cm, en : 5 cm. Koleksiyonluk, değerli bir Rouen dir.